Servizi

Traduzione

Servizio di traduzioni professionali dall'Inglese e dal Francese verso l'Italiano. 

Contratti, accordi commerciali, documenti legali in generale, brochure, presentazioni aziendali, newsletter, siti web, guide turistiche, menu, articoli giornalistici, comunicati stampa, cataloghi, corrispondenza...

Manuali d'istruzioni per elettrodomestici, manuali per impianti, cataloghi, depliant, testi divulgativi, schede di sicurezza, specifiche tecniche, software, glossari, localizzazione... 

Adattamento testi e revisione

Revisione, correzione e aggiornamento di testi.
Adattamento e localizzazione di testi e siti web.

Altro

Non esitate a contattarmi per eventuali preventivi o richieste specifiche. 

Grazie all'aiuto di una valida rete di traduttori professionisti è possibile gestire anche progetti con combinazioni di lingue diverse

Tariffe


Ogni lavoro di traduzione o di revisione è particolare e deve essere valutato singolarmente tenendo conto di tante variabili: tipologia di testo, formato del file ed esigenze di formattazione, urgenza, lunghezza, ecc. Chiedetemi un preventivo per il testo da tradurre, anche in caso di progetti più complessi, e vi risponderò nel più breve tempo possibile!